Am 31.03. ist es soweit.
Die Terlaner Spargelzeit wird offiziell am Festplatz in Terlan eröffnet. Ab 11 Uhr werden die Terlaner Spargelwochen präsentiert, die Spargelwirte vorgestellt und die Spargelkönigin wird den Spargelanstich vornehmen. Und natürlich gibt es auch leckere Spargelköstlichkeiten zum Verkosten.
Finalmente!
Il 31 marzo sarà inaugurata la stagione degli asparagi. Nel piazzale delle feste a Terlano dalle ore 11 in poi si potrà assistere alla presentazione delle settimane gastronomiche in presenza della reginetta degli asparagi. Per l’occasione saranno offerti diversi stuzzichini a base di asparagi.
Copyright Foto: Tourismusverein Terlan/Christian De Bortoli
#terlan #terlano #terlanerspargelzeit #tempodasparagi #genuss #südtirolerleben #southtyrol #terlanerspargelwirte #südtirolerweinstrasse

Frühling für den Gaumen: Kulinarische Wochen an der Südtiroler Weinstraße im Zeichen des autochthonen Vernatschs
Der autochthone Vernatsch steht im Mittelpunkt der „Kulinarischen Frühlingswochen“ vom
17. März bis zum 9. April an der Südtiroler Weinstraße. Kellereien und Weingüter bieten in diesen drei Wochen erlesene Etiketten zur Verkostung und als Begleiter zu frühlingshaften Gaumengenüssen in ausgewählten Gastrobetrieben an. Zum Ursprung der bekannten Rebsorte führen Rundwanderungen und Biketouren.
Primavera per il palato: Settimane enogastronomiche della Strada del Vino dell’Alto Adige all’insegna della Schiava autoctona
La Schiava autoctona è al centro della manifestazione “La primavera nel piatto“ che si svolgerà dal 17 marzo al 9 aprile lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige. Durante queste tre settimane, le cantine e tenute vinicole partecipanti proporranno vini pregiati, da degustare o abbinare alle delizie primaverili servite in ristoranti selezionati. Escursioni guidate a piedi o in bicicletta condurranno alle origini di questo noto vitigno.
Südtiroler Weinstraße

Die "Terlaner Dorfkrippe" 🎍🎄🎍
Il "Presepe di Terlano" 🎍🎄🎍
Wo: am Festplatz in Terlan
Dove: nel piazzale delle feste a Terlano
Wann: 12., 19., 26. Dez. 15 bis 17.30 Uhr, 23.12. 18 bis 21.30 Uhr
Quando: 12, 19, 26 dic. ore 15 - 17.30, 23 dic. ore 18 - 21.30
Danke der Schützenkompanie Terlan "Gericht Neuhaus" , der Gemeinde Terlan und dem Festplatzkomitee.
#weindorfterlan #advent #terlanerdorfkrippe #terlan #terlano #weihnachtszeit #advent2021 #südtirolerbräuche #südtirolerleben

Am 19. November wird in Deutschland der Tag der Suppe gefeiert.
Deshalb lassen wir heute die "Terlaner Weinsuppe" hochleben.
Guten Appetit!
#weindorfterlan #südtirolerleben #südtirolgenießen #terlan #terlanerweinsuppe #tagdersuppe #etwaswarmesbrauchtdermensch #gutenappetit

Wir feiern die Terlaner Weinsuppe 🥄🥣

🍁🍁red leaves🍁🍁
.....
#terlan #terlano #weindorfterlan #etschtal #valdadige #herbstfarben #oktober #autunno #ottobre #urlaubinsuedtirol #southtyrol #altoadige #coloridellautunno