🎷🎼Samstag, 18.10.2025: Im Rahmen der Konzertreihe "WeinKlänge an der Südtiroler Weinstraße" laden wir herzlich ein zur Jazzmatinee um 10.30 Uhr in der Kellerei Von Braunbach in Siebeneich.
Tauchen Sie ein in die goldene Ära der Musik – mit Trio Chic mit Helga Plankensteiner, dem charmanten Ensemble, das Chansons und Jazzklassiker der 1920er und 30er Jahre aufleben lässt. Mit stilvollem Flair, musikalischem Feingefühl und einem Hauch Nostalgie entführt das Trio sein Publikum in eine Zeit voller Glamour, Tanz und Gefühl. Ob französische Chansons, deutsche Tonfilmschlager oder amerikanischer Swing – Trio Chic verleiht jedem Lied eine ganz besondere Note.
Der historische Ansitz des Deutschen Ordens ist das perfekte Ambiente für das Konzert. Genießen Sie zur Musik 🍷Weine und 🥂Sekt der Kellerei Von Braunbach und die Terlaner Weinsuppe.
Eintritt frei (begrenzte Parkmöglichkeiten direkt vor Ort)
.....
🎷🎼Sabato 18/10/2025: Nell'ambito delle “Melodie di Vini lungo laStrada del Vino dell'Alto Adige” vi invitiamo alle ore 10.30 al Jazzmatinee nella Cantina Von Braunbach. Immergetevi nell'epoca d'oro della musica con il Trio Chic di Helga Plankensteiner, l'affascinante ensemble che fa rivivere chanson e classici jazz degli anni '20 e '30. Con stile, sensibilità musicale e un tocco di nostalgia, il trio trasporta il pubblico in un'epoca ricca di glamour, danza ed emozioni. Che si tratti di chanson francesi, successi cinematografici tedeschi o swing americano, il Trio Chic conferisce a ogni brano un tocco davvero speciale.
La residenza storica dell'Ordine Teutonico è l'atmosfera perfetta per il concerto. Con squisiti vini e spumanti della Cantina Von Braunbach e la zuppa di vino di Terlano.
Ingresso libero (poche possibilità di parcheggio direttamente in loco)
Copyright Foto: Helga Plankensteiner, Trio Chic
Südtiroler Weinstraße Von Braunbach Sekt - & Weinkellerei @helgaplankensteiner
#weindorfterlan #weinklängeandersüdtirolerweinstraße #südtirolerweinstraße #JazzMatinee #helgaplankensteiner #weinundkultur #terlano #südtirolerleben
#concertojazz

🍇Weinentdeckungstour🍷🥂 am 25.9./2.10./9.10.: Bei diesem Halbtagesausflug erlebst du die Atmosphäre unseres Weingebietes, das auf eine lange Tradition im Weinanbau und der Weinproduktion zurückblicken kann. Entdecke die Weindörfer Terlan, Andrian und Nals, verkoste herrliche Weine und genieße eine genussvolle Südtiroler Marende.
Unsere Highlights für dich:
- Kellerei von Braunbach (Siebeneich/Terlan): Sektverkostung.
- Kellerei Terlan: Vergleichsverkostung Sauvignon, das Aushängeschild der Kellerei Terlan & Andrian.
- Kellerei Nals Margreid in Nals: kurze Führung mit anschließender Verkostung.
- Bittnerhof in Untersirmian/Nals: Südtiroler Marende (kleine Brotzeit) mit Rotwein der Kellerei Nals Margreid.
Organisation: Fahrt mit Shuttlebus - Treffpunkt jeweils vor den Tourismusvereinen Nals, Andrian und Terlan um 14/14.15 Uhr. Dauer: 14 – 18.30 Uhr - begrenzte Teilnehmerzahl
Preis: 50,00 € pro Person. Anmeldung erforderlich im Tourismusverein Terlan (+39 0471 257165), Andrian oder Nals innerhalb Dienstag 16.30 Uhr.
#terlan #weindorfterlan #weingenuss #weinerleben #suedtirolerweinstrasse #herbsterlebnis #herbstgenuss #etschtal #weinberge

🍇Weinentdeckungstour 🍷🥂am 25.9./2.10./9.10.: Bei diesem Halbtagesausflug erlebst du die Atmosphäre unseres Weingebietes, das auf eine lange Tradition im Weinanbau und der Weinproduktion zurückblicken kann. Entdecke die Weindörfer Terlan, Andrian und Nals, verkoste herrliche Weine und genieße eine genussvolle Südtiroler Marende.
Unsere Highlights für dich:
- Kellerei von Braunbach (Siebeneich/Terlan): Sektverkostung.
- Kellerei Terlan: Vergleichsverkostung Sauvignon, das Aushängeschild der Kellerei Terlan & Andrian.
- Kellerei Nals Margreid in Nals: kurze Führung mit anschließender Verkostung.
- Bittnerhof in Untersirmian/Nals: Südtiroler Marende (kleine Brotzeit) mit Rotwein der Kellerei Nals Margreid.
Organisation: Fahrt mit Shuttlebus - Treffpunkt jeweils vor den Tourismusvereinen Nals, Andrian und Terlan um 14/14.15 Uhr. Dauer: 14 – 18.30 Uhr - begrenzte Teilnehmerzahl
Preis: 50,00 € pro Person. Anmeldung erforderlich im Tourismusverein Terlan (+39 0471 257165), Andrian oder Nals innerhalb Dienstag 16.30 Uhr.
#weindorfterlan #weindorf #weingenuss #weinerleben #Herbstgenuss #suedtirolerwein #terlanerweine #etschtal #suedtirolerweinstrasse #terlan #deinplatzisthier #urlaubsuedtirol #herbsterlebnisse
Copyright Bilder: Tourismusverein Terlan/Georg Mayr (1), Marta Sommariva (2)

Need to cool off? The Terlan outdoor pool is the ideal place to enjoy summer outdoors. ☀️🏊‍♀️🏊🏊‍♂️
#terlan #terlano #urlaubinterlan #schwimmbadterlan #piscinaterlano #sudtirol #südtirolerleben #sommer #estate #abkühlungimsommer

Abkühlung gefällig? Das Terlaner Freibad ist der ideale Ort, um den Sommer im Freien zu genießen
☀️🏊‍♀️🏊🏊‍♂️
#terlan #terlano #urlaubinterlan #schwimmbadterlan #piscinaterlano #sudtirol #südtirolerleben #sommer #estate #abkühlungimsommer