Die Terlaner Pfarrkirche ist ein hochgotischer Bau aus dem 14. Jh., wobei der Altarraum oder Chor der älteste Bauteil ist.
Der noch ältere Teil des heute bestehenden Baukomplexes ist jedoch der kleine romanische Seitenturm, der aus dem 13. Jh. stammt. Die Erstellung der Kirche konnte relativ rasch, dank der Förderung durch die reichen Herren von Niederthor und durch die wohlhabende Pfarrgemeinde selbst (intensiver Weinbau), durchgeführt werden. Die verwendeten rot und gelblich getönten Sandsteine wurden mühsamst hoch über Terlan (Nobels) bezogen. Wegen der häufigen Wassereinbrüche von der nahen Etsch wurde eine Terrainerhöhung um fast 2 m notwendig, wodurch die Harmonie der Baustruktur wesentliche Einbußen erlitt (1707). Bei der Sanierung und Restaurierung um 1964-68 ist der Kirchenboden wieder 1,10 m tiefer gelegt worden, wodurch einige alte Baudetails teilweise wieder zum Vorschein kamen.
Ein besonderes Charakteristikum bildet das mit buntglasierten Ziegeln gedeckte Dach der Kirche und des kleinen Turmes. Bemerkenswert ist der 75 m hohe Turm, der in der Spätgotik um 1520/1530 erbaut wurde. Wegen zunehmender Neigung wurde er im Jahre 1884 abgetragen und in den Jahren 1891-1893 mit den originalen Sandsteinquadern wieder in seiner ursprünglichen Form aufgebaut. Eine besondere Sehenswürdigkeit ist die Plastik „Krönung Mariens durch Christus", die um 1370/1380 im oberitalienischen Stil geschaffen wurde. Sie befindet sich im Außenbereich oberhalb vom Haupteingang. Die bedeutenden Fresken wurden wahrscheinlich vom Bozner Meister Hans Stockinger um 1399/1407 geschaffen. Um 1880 wurden die Fresken übermalt und in den Jahren 1950 bis 1971 wieder gereinigt und teilweise restauriert.
Die Kirche ist täglich geöffnet. Kirchenführer erhalten Sie sowohl in der Kirche selbst oder im Tourismusverein Terlan.

Führungen: Von April bis Oktober jeden 1. und 3. Dienstag im Monat; Treffpunkt um 10 Uhr beim Tourismusbüro Terlan.
Die Führungen sind kostenlos und werden von den Fremdenführerinnen Helene Huber und Dr. Klara Mitterer durchgeführt.

Mit der kleinen aber "à l'italienne sehr angenehmen Capellen S. Antonio de Padua", wie sie 1702 bezeichnet wurde, hat Landkontur Johann Jakob Graf Thun nicht nur dem von ihm verehrten Heiligen nach der einfachen Kapelle in Klobenstein eine zweite errichtet. Sie stellt darüber hinaus den krönenden Abschluss seiner seit 1664 währenden Bautätigkeit am Deutschordensgut Siebeneich dar.
Der kleine Zentralbau besteht aus einer Mittelkuppel über kreuzförmigem Grundriss, zwei kürzeren und einem längeren Arm mit rundem Abschluss sowie einem rechteckig ausgebildeten Arm, der über eine Vorhalle mit dem Wohnhaus verbunden ist. Der längere Arm mit dem Altar gegenüber dem Eingang betont die Längsachse, während die Kuppel, die sich in der Mitte über vier Pfeilern erhebt, den Zentralbaugedanken unterstreicht. Im Nordwesteck steht der kleine Glockenturm, gegenüber ermöglicht eine außen gerundete Wendeltreppe den Zugang zur konkav geschwungenen Empore ober dem Eingang.
Der Altar mit zwei Säulen und den Statuen der Heiligen Johannes und Jakobus, den Namenspatronen des Erbauers der Kirche, wird dem Bildhauer Cristoforo Benedetti aus Castione zugeschrieben.
Diese Kirche ist nicht für Besucher zugänglich.